1·When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时，我会看着那人的眼睛，微笑着说：“我能帮你吗？”
2·You look like-- someone looks like they're dying to give an answer.
有些人看起来很想给出答案啊,不是吧，你在抓头？
3·If some guests come in their own cars, Zha and her husband will have someone look after their vehicles.
如果家里的客人是开车过来的，查连凤和丈夫就会张罗给客人看车。
4·So we have someone look after their cars, and everybody can rest assured. It's also been a successful business.
我们找人去守着，大家都放心，这个生意也做得好。
5·The book mainly reads like a big warning sign, but isn't it nice to have someone look after you every once in a while?
该书主要内容就像一个大的警告标志，但不是好之后，每有一次一个人在一段时间看看吗？
6·Don't worry,I'll have someone look at it this afternoon,and in the meantime,I'll have your documents refaxed to our other fax machine.
别担心，我今天下午就去找人来看一下。 同时，我让他们把您要的文件重新发到其他传真机上。
7·Don't worry, I'll have someone look at it this afternoon, and in the meantime, I'll have your documents re-faxed to our other fax machine.
别担心，我今天下午就去找人来看一下，同时，我让他们把您要的文件重新发到其他传真机上。
8·She had the look of someone deserted and betrayed.
她露出被抛弃、被背叛的人的神情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Someone set these traffic lights on the balcony, fake, but look real.
有人在自家的阳台上装了些红绿灯，虽然是假的，但是看起来像真的。
10·For someone moving from finance to advertising, maybe they want to look more "SoHo".
对于那些从金融转业到广告业的人来说，也许他们想要看上去更“职业自由”。